-
Auf dich hab‘ ich ein Auge geworfen
Noch nie zuvor waren unsere Kinder in einer dermaßen ausgeprägten Halloween-Laune wie in diesem Jahr. Sogar unser Adoleszenzius ist auf den Zug aufgesprungen. Während ich verzweifelt versuche, dem kommerzialisierten und stark amerikanisiertem Fest zurück zum Ursprung zu verhelfen, sind unsere Kinder der einhelligen Ansicht, dass „Halloween“ viel lässiger klingt als „Samhain“. Gut. Ich komme ja auch aus dem letzten Jahrtausend. Vor diesem Hintergrund sehen mir meine Kinder so einiges nach. Während sich im Haus also ohnedies schon alles um (fast) kopflose Gespenster, picksüße Gräber-Muffins, romantische Glitzervampire und die perfekte Schürfwunden-Schminke drehte, schnappte sich Maja (13) eine meiner Häkelnadeln, plünderte meinen Wollfundus und schmökerte im Internet nach passenden Häkelanleitungen. Bei „Holzmühle“…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
WIEN – Auf Hundertwassers Spuren
TIROL – Schloss Ambras
Mama-Kinder-Bogenschießen
-
Frankensteins Kreatur trifft Pablo Picasso …
… Monster trifft Genie. Oder anders herum? Wer Mary Shelleys Roman aus dem 19. Jahrhundert kennt, der weiß, dass sich hinter dem unansehnlichen, äußeren Erscheinungsbild des Wesens, das vom ambitionierten Medizinstudenten Victor Frankenstein am Dachboden erschaffen worden war, in Wahrheit ein empfindsamer und sensibler Kern verbarg. Pablo Picasso schaffte es umgekehrt, dass der Glanz seines künstlerischen Schaffens die inneren charakterlichen Schattenseiten seiner Persönlichkeit, die seine zahlreichen Frauen in den Selbstmord oder zu psychischen Zusammenbrüchen trieben, weitestgehend überdeckte. Linus (9) fand jedenfalls einfach die Idee witzig, in der Zeit vor Halloween einen Frankensteinkopf im Picasso-Stil zu kreieren. Nachdem wir uns einige Bilder Picassos angesehen und darüber diskutiert hatten, welche Besonderheiten zu…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
Blattrankenwolken
NIEDERÖSTERREICH – Burg Heidenreichstein (Wasserburg)
Mini-Englisch-Lapbook „Piraten“ (1. Klasse NMS)
-
Schwarze Katze von rechts
Wenn unsere Kinder enthusiastisch mit nassen Farben egal welcher Art daherkommen, ergreift mein Mann regelmäßig die Flucht. Ich kann nicht mit Bestimmtheit sagen, welche Szenen sich da in seinem Kopf abspielen, doch müssen es beängstigende sein, die ihn dazu veranlassen, das Weite zu suchen. Ich bekomme zwar bei Kombinationen wie „Permanentmarker und Vierjährigem“ oder „Goldspray und Neunjährigem“ auch hie und da weiche Knie, Wasserfarben können aber meinen Puls nicht nach oben treiben. Linus (9) war schon seit einigen Tagen in Halloween-Laune. In Ermangelung ausreichend großer Schnitzkürbisse, die ich erst noch zu besorgen hatte, beschloss er, etwas zu malen, um sein Zimmer passend dekorieren zu können. Es sollte aber nichts allzu…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
Kavallerie voran!
Träume aus Wolle
Die Stockwerke des Waldes (Diorama)
-
ITALIEN/TOSKANA – LeoNERDo da Vinci
Mit dem heutigen Tag ist der Herbst endgültig in Österreich angekommen. Frischer Herbstwind mischt sich mit kalten Regentropfen, die Luft riecht nach feuchter Erde und das dumpfe Licht lässt einen seltsam müde werden. Perfektes Wetter also, um euch noch den letzten Bericht unserer Toskana-Rundreise nachzuliefern, bevor die Erinnerung daran allzu sehr verblasst. Während riesige Touristenmassen nach Florenz pilgern, um möglichst innert drei Stunden einem Reiseleiter mit Regenbogenschirm folgend die Uffizien, den Palazzo Vecchio, den Dom und zwanzig weitere Sehenswürdigkeiten abzuklappern, die obligaten Bilder an den vorgesehenen „Foto-Points“ zu schießen und anschließend Wienerschnitzel in einer typisch mediterranen Trattoria zu essen, liegt das kleine Dörfchen Vinci fast vergessen inmitten der hügeligen Landschaft.…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
STEIERMARK – Schokolade macht glücklich
ITALIEN – Laghi di Fusine (Weißenfelser Seen)
NIEDERÖSTERREICH – Koboldstein und Teufelsbett
-
ITALIEN/TOSKANA – Was lang‘ sich neigt, wird endlich gut …
Eigentlich war an diesem vorletzten Tag in der Toskana etwas ganz Anderes geplant. „Mama, samma då nit gånz in da Nähe von Pisa?“ … „Pisa? Is dås durt, wo da Schiefe Turm von Pisa steht? Maaah, då wüll i a amål hin!“ … Dass mein Mann und ich unsere ursprüngliche Ausflugsidee dann einfach verwarfen und kurzerhand die Route änderten, sollte erst einmal unser Eltern-Geheimnis bleiben. Bekanntermaßen sind Überraschungen die Würze des Lebens. Schon beim ersten Ortsschild, auf dem in großen Lettern „P I S A“ prangte, wurden Maja (13) und Linus (9) aufmerksam. Spätestens als das weltberühmte Wahrzeichen der Stadt bei der Vorbeifahrt einmal kurz hinter der geschichtsträchtigen Wehrmauer hervorblitzte,…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
KÄRNTEN – St. Urbaner See
ITALIEN – Pack‘ die Badehose ein (und dann ab nach Bibione)
STEIERMARK – Schokolade macht glücklich
-
ITALIEN/TOSKANA – Cala Violina
Der karge, wildromantische Küstenstreifen im Süden der Toskana ist im September besonders reizvoll. Wenn die Farbe der Früchte der knorrigen Olivenbäume – die Äste von deren Gewicht schon schwer zu Boden geneigt – langsam von grün zu violett wechselt, wenn die Zeit der Weinlese gekommen, wenn die Luft schon kühler, aber das Meerwasser noch warm ist, wenn die Touristenmassen wieder an ihren Schreibtischen und ihre Kinder an den Schulbänken hocken, gehört die Maremma wieder den Italienern. Das Tempo ändert sich – sowohl in der Arbeit als auch in der Sprache -, als hätte man es mit wechselwarmen Amphibien zu tun, die sich an die Umgebungstemperatur anpassen. Für uns würde in…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
KÄRNTEN – 30. Alpe-Adria-Segelflugcup
KÄRNTEN – Finkensteiner Moor
KROATIEN – Fulfinum Mirine bei Omišalj/Krk
-
ITALIEN/TOSKANA – Seemann, deine Heimat ist das Meer
Als wir Monte Argentario verließen, war mein Mann beinahe wieder vollständig gesund, unsere Tochter spürte aber ihrerseits die Erkältung heranrollen. Wir stellten uns mental auf eine Triefnasen- und Kratzhustenurlaubswoche ein, ließen uns aber die Stimmung durch nichts trüben. Was soll’s? Alle unsere Unterkünfte hatten Erholungspotential. Wir würden uns einfach in zwei Gruppen – Kurgäste und Tourgäste – aufteilen und flexibel bleiben. Die nächste Station legten wir in Castiglione della Pescaia ein. Zu Zeiten der Etrusker noch ein großer Salzsee (Catull und Cicero erwähnten ihn als „Lacus Prelius“) entstand unter der Herrschaft der Pisaner zuallererst die Festung, das heutige Wahrzeichen der Stadt, dies aber vor allem aus strategischem Interesse als Seemacht.…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
„Soziale Maßanfertigung“ statt „mass formation“
STEIERMARK – Riesachsee
LONDON – Soho, Schmelztiegel der Exzentriker
-
ITALIEN/TOSKANA – Hasta Le Viste
Auch am zweiten Tag auf der Halbinsel Monte Argentario im Süden der Toskana fiel mein Mann erkältungsbedingt aus. Zumindest ging es ihm aber schon wieder so gut, dass er sich mit einem erfrischend kühlen Getränk auf die gemütliche Terrasse unseres Appartments schleppen und seine Zeit dort auf einem bequemen Liegestuhl im Halbschatten vertrödeln konnte. Für die Kinder und mich bedeutete das vor allem eine andere Buchtauswahl. Meine Entscheidung war aus unterschiedlichen Gründen auf „Le Viste“ nahe der zweiten Hafenstadt der Halbinsel – Porto Ercole – und seiner imposanten Festungsanlagen gefallen. Unter anderem war das Vorhandensein irgendeiner Art von Parkplatz ausschlaggebend für meine Wahl. Selbstverständlich bedeutete das nicht, dass kein Fußmarsch…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
KROATIEN – Krk im Frühling
KROATIEN – Meeresplanschen am Večka kula (Starigrad)
LONDON – Soho, Schmelztiegel der Exzentriker
-
ITALIEN/TOSKANA – Italien liegt am Toten Meer
Das Festland mit einem netten Abend in der pittoresken Tuffstadt Pitigliano hinter uns lassend, nahmen wir Fahrt Richtung Tyrrhenisches Meer auf. Die Maremma, ein ehemals malariageplagtes, unbewohnbares Sumpfland im Süden der Toskana, sollte in der zweiten Reisewoche unser Ziel sein. In den letzten Jahrzehnten wich die Wildheit dieses Landstreifens mit ihren Stachelschweinen, Wildkatzen, den halbwilden Pferden, Rindern sowie ihren Hütern, den Butteri, mehr und mehr dem Fremdenverkehr. Vom Massentourismus ist man aber vielerorts gottlob noch weit entfernt. Unser nächste Unterkunft lag auf der Halbinsel Monte Argentario, nur unweit des Hafenstädtchens Porto Santo Stefano. Meinen Mann legten wir ins das gemütlichste Bett des Appartments und versorgten ihn mit heißem Tee und…
-
ITALIEN/TOSKANA – Pitigliano bei Nacht
Unsere nächste Station machten wir in einer der für mich schönsten Städte der Toskana: Pitigliano. Schon bei unserem ersten Besuch der spektakulär auf einem 300 m hohen Tuffsteinfelsen gebauten, mittelalterlichen Stadt blieb mir das Herz vor Begeisterung beinahe stehen. Was nicht direkt aus dem vulkanischen Material geschlagen und geformt worden war, wurde aus Tuff-Ziegeln darauf gesetzt, sodass das Städtchen eine unwirkliche Homogenität ausstrahlt, so als ob jemand an einem kreativen Nachmittag eine riesige und detailreiche Sandburg errichtet hätte. Während wir vor zehn Jahren mit unseren zwei ältesten Kindern am Lago di Bolsena gecampt, ein Zelt im Sturm errichtet, Maja (als Kleinkind) vor einer Krebsattacke gerettet und „nur“ einen Tagesausflug nach…
Das könnte dich ebenfalls interessieren
Samhain – Zugang zur Anderswelt
LONDON – Streetart
ITALIEN/TOSKANA – La città perduta
